Miễn 2 sắc thuế ô tô: Ai hưởng lợi?
Miễn 2 sắc thuế ô tô: Ai hưởng lợi?
26/04/2018 - 20:07:20
Ô tô sản xuất, lắp ráp tại Việt Nam có cơ hội giảm giá nhờ được miễn, giảm thuế.

Để “lọt” lỗi kỹ thuật, cả dây chuyền đăng kiểm bị đình chỉ
Để “lọt” lỗi kỹ thuật, cả dây chuyền đăng kiểm bị đình chỉ
26/04/2018 - 20:07:20
Dân trí Cục Đăng kiểm Việt Nam quyết định đình chỉ hoạt động một dây chuyền của Trung tâm đăng kiểm xe cơ giới 29-09D tại Hà Nội trong 1 tháng, do trung tâm này để “lọt” khiếm khuyết kỹ thuật của phương tiện đã được hoàn thành kiểm định.

Dầu nhớt ô tô Takumi - Lựa chọn mới cho khách hàng
Dầu nhớt ô tô Takumi - Lựa chọn mới cho khách hàng
26/04/2018 - 08:24:13
Nhớt bẩn nhớt sạch, nhớt trong nước nhớt ngoại nhập… thời "bão" nhớt với hàng ngàn thông tin bủa vây khách hàng, đâu mới là lựa chọn tốt nhất?

Cẩn thận với những lỗi tài xế Việt hay mắc trên cao tốc
Cẩn thận với những lỗi tài xế Việt hay mắc trên cao tốc
26/04/2018 - 08:24:13
Dân trí Việt Nam ngày càng có nhiều đường cao tốc, rút ngắn thời gian di chuyển từ Hà Nội và Tp. Hồ Chí Minh đến các tỉnh lân cận; nhưng rất nhiều người vẫn mang thói quen và kinh nghiệm lái xe trong phố thị lên đường cao tốc nên thường phạm những lỗi khá sơ đẳng như dưới đây. >> Lái xe an toàn trên cao tốc - Có thể bạn chưa biết >> Kinh nghiệm lưu thông cùng xe siêu trường, siêu trọng >> Xe chở công nhân viên về ăn tết bị nạn, 1 người chết, 25 bị thương

Tổ lái đổ đèo,
Tổ lái đổ đèo, "cắm phập" vào hàng rào bao tải
25/04/2018 - 17:33:25
Dân trí Một nhóm thanh niên rủ nhau đua xe; chiếc xe tay ga lao ầm ầm đổ đèo, nhưng đến đoạn cua tay áo đã không thể đánh lái, nên cả người cả xe lao ra vệ đường, cắm phập vào hàng rào bằng bao tải chặn ở đoạn đường nguy hiểm này... >> Bốc đầu phô diễn, thanh niên chở bạn gái lao thẳng xuống mương >> Tổ lái Hà Nội hay quái xế Malaysia "liều hơn"?

Diện kiến siêu SUV thương hiệu Mercedes-Maybach
Diện kiến siêu SUV thương hiệu Mercedes-Maybach
25/04/2018 - 14:45:25
Dân trí Vision Mercedes-Maybach Ultimate Luxury là tiền đề cho một mẫu SUV hạng siêu sang của hãng xe Đức, và cũng là hình ảnh GLS thế hệ mới. Đặc biệt, chiếc xe này chạy hoàn toàn bằng điện.

Bí quyết lùi xe vào chỗ khó
Bí quyết lùi xe vào chỗ khó
25/04/2018 - 14:45:25
Dân trí Việc làm tưởng chừng như chỉ để gây cười, nhưng cũng có hiệu quả nhất định đối với những tài mới khi phải lùi xe vào vị trí chật hẹp. Bạn có nghĩ đây là một bí kíp khá đơn giản mà hữu dụng?

Vì sao chủ tịch thương hiệu Cadillac phải ra đi?
Vì sao chủ tịch thương hiệu Cadillac phải ra đi?
25/04/2018 - 09:00:19
Dân trí Trong cuộc trao đổi gần đây với trang Automotive News, ông Johan de Nysschen đã tiết lộ nguyên nhân ông phải rời bỏ vị trí chủ tịch của hãng xe sang Mỹ. >> Tập đoàn GM bất ngờ thay chủ tịch Cadillac >> Cadillac bán được nhiều xe nhất ở đâu?

Những điều bạn cần biết trước mỗi chuyến đi dài
Những điều bạn cần biết trước mỗi chuyến đi dài
25/04/2018 - 07:30:56
Dân trí Hãy quên đi những mối bận tâm về chiếc xe nếu như bạn đã thực hiện các công việc đơn giản nhưng cực kì hữu dụng dưới đây, những yếu tố giúp bạn tự tin hơn trước mỗi chuyến đi dài cùng bạn bè và người thân… >> Kinh nghiệm đi cạnh xe tải, xe công-ten-nơ >> Kinh nghiệm lái xe đường đèo >> Những vật dụng cần thiết cho một chuyến đi xa

Sao Việt nô nức khoe xe trong cuộc thi “Xe ga Yamaha & Tôi”
Sao Việt nô nức khoe xe trong cuộc thi “Xe ga Yamaha & Tôi”
24/04/2018 - 19:01:57
Isaac, Phạm Hương và Chi Pu đồng loạt khoe ảnh thể hiện phong cách “cực chất” với xế yêu trong cuộc thi “Xe tay ga Yamaha & Tôi”.

Trộm ngang nhiên phá khóa định lấy xe máy
Trộm ngang nhiên phá khóa định lấy xe máy
24/04/2018 - 17:19:25
Dân trí Bốn tên trộm đội mũ bảo hiểm kín mít định cưa khóa để lấy chiếc Ducati dựng ngoài sân, bất chấp việc chủ xe nhìn thấy và hô hoán... Sau đó, không hiểu vì lý do gì, hai tên trộm này chán nản bỏ đi, trước khi dùng búa trút giận vào cửa kính chiếc ôtô bên cạnh. >> Trộm siêu xe để... lấy phụ tùng >> Toàn cảnh một vụ bắt trộm xe ô tô gay cấn

SUV 7 chỗ nào cho bạn?
SUV 7 chỗ nào cho bạn?
24/04/2018 - 15:47:30
Dân trí Phân khúc SUV hiện đang có nhiều biến động, khi mà tất cả các mẫu SUV 7 chỗ đều được nhập khẩu nguyên chiếc từ Thái Lan, như Toyota Fortuner, Mitsubishi Pajero Sport, Ford Everest..., nên không có sự khác biệt về xuất xứ và mức áp thuế. Vậy đâu là mẫu xe bạn lựa chọn vào thời điểm này? >> Thêm hãng xe vượt "ải" khó, ô tô Thái Lan tiếp tục đổ về Việt Nam >> Vì sao ô tô nhập khẩu đã về nhưng chưa thể đến tay người tiêu dùng?

Xem cảnh ngang nhiên phá khóa định trộm xe máy
Xem cảnh ngang nhiên phá khóa định trộm xe máy
24/04/2018 - 15:47:30
Dân trí Bốn tên trộm đội mũ bảo hiểm kín mít định cưa khóa để lấy chiếc Ducati dựng ngoài sân, bất chấp việc chủ xe nhìn thấy và hô hoán... Sau đó, không hiểu vì lý do gì, hai tên trộm này chán nản bỏ đi, trước khi dùng búa trút giận vào cửa kính chiếc ôtô bên cạnh. >> Trộm siêu xe để... lấy phụ tùng >> Toàn cảnh một vụ bắt trộm xe ô tô gay cấn

Trải nghiệm nghệ thuật của hiệu suất cùng Jaguar Driving Experience
Trải nghiệm nghệ thuật của hiệu suất cùng Jaguar Driving Experience
24/04/2018 - 11:05:46
Sau thành công của sự kiện phía Nam, Jaguar Driving Experience tiếp tục được tổ chức vào các ngày 05-06/5 tại Trung tâm đào tạo lái xe Đình Xuyên, Gia Lâm, Hà Nội. Đây là cơ hội để những ai đam mê lái xe trực tiếp khám phá công nghệ tiên tiến và khả năng vận hành ưu việt độc đáo của những chú báo đốm Jaguar.

OX - Xe ô tô có thể tháo lắp trong vòng 12 tiếng
OX - Xe ô tô có thể tháo lắp trong vòng 12 tiếng
24/04/2018 - 11:05:45
Dân trí Đó là ý tưởng của nhà thiết kế ô tô lừng danh Gordon Murray, người đứng sau nhiều mẫu xe đua F1 và mẫu siêu xe McLaren F1.

Trailblazer - SUV 7 chỗ đầu tiên của Chevrolet có mặt tại Việt Nam
Trailblazer - SUV 7 chỗ đầu tiên của Chevrolet có mặt tại Việt Nam
24/04/2018 - 09:41:33
Dân trí Kể từ xuất hiện tại triển lãm Vietnam Motor Show 2017 tại Tp Hồ Chí Minh, sau nhiều lần “lỡ hẹn” vì những quy định mới về kinh doanh nhập khẩu ôtô, hãng xe Mỹ Chevrolet cho biết sẽ chính thức cho ra mắt mẫu SUV 7 chỗ đầu tiên của mình tại Việt Nam - mẫu Trailblazer, vào tuần sau. >> Chevrolet Trailblazer - Kẻ "tiên phong" đến muộn >> Triển lãm Vietnam Motorshow 2017: Vắng mặt Mazda, Hyundai và KIA

Xem xe con
Xem xe con "lĩnh đủ" vì dám cắt mặt xe công-ten-nơ
24/04/2018 - 09:41:33
Dân trí Toàn cảnh một vụ tai nạn mang tới những kinh nghiệm "xương máu" về việc tham gia lưu thông cùng xe cỡ lớn, đặc biệt là xe công-ten-nơ. Không những đi sai làn, chiếc xe con còn mắc một sai lầm nghiêm trọng là vượt xe khác ở điểm mù, nên đã lãnh đủ hậu quả khi bị chiếc công-ten-nơ đâm thẳng và ủn đi một đoạn... >> Kinh nghiệm lưu thông cùng xe siêu trường, siêu trọng >> Điểm mù xe tải - Mẹo nhỏ mách bạn >> Kinh nghiệm lưu thông cùng xe quá khổ

Vespa Sprint Carbon có giá từ 76,5 triệu đồng
Vespa Sprint Carbon có giá từ 76,5 triệu đồng
24/04/2018 - 08:17:54
Dân trí Hãng xe máy nước Ý đã làm mới mẫu Sprint cho năm 2018 này; đó là phiên bản Sprint Carbon. Xe sẽ chính thức ra mắt với giá bán 76,5 triệu đồng (đã bao gồm thuế GTGT), cao hơn phiên bản hiện tại 1 triệu đồng. >> BMW đưa hai mẫu môtô 310cc về Việt Nam >> Thị trường tăng trưởng đều - Việt Nam vẫn là đất nước của xe máy >> Piaggio Medley 2018 khởi điểm từ 72,5 triệu đồng

Mitsubishi làm phiên bản Triton độc nhất phục vụ trình diễn mạo hiểm
Mitsubishi làm phiên bản Triton độc nhất phục vụ trình diễn mạo hiểm
24/04/2018 - 08:17:54
Dân trí Chiếc Mitsubishi Triton phiên bản đặc biệt chỉ có duy nhất một chiếc này sẽ xuất hiện trong chương trình biểu diễn xe mạo hiểm Fast & Furious Live năm nay.

Jaguar F-Pace - Chuyến ‘đi săn’ của thương hiệu báo gấm
Jaguar F-Pace - Chuyến ‘đi săn’ của thương hiệu báo gấm
24/04/2018 - 00:38:25
Sau gần 85 năm ngự trị tại lãnh địa sedan hạng sang, chuyến "đi săn" mạo hiểm của thương hiệu báo gấm lại bắt đầu. F-Pace ra đời như tiếng ‘gầm vang’, đánh dấu việc mở rộng lãnh thổ - xâm nhập vào vùng đất của những chiếc xe gầm cao. “Vũ khí” thực sự của Jaguar F-Pace là gì?

Phải cắt giảm nhân công, GM vẫn không từ bỏ thị trường xe nhỏ
Phải cắt giảm nhân công, GM vẫn không từ bỏ thị trường xe nhỏ
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Tập đoàn General Motors (GM) xác nhận đang có kế hoạch cắt giảm một ca làm việc tại nhà máy ở Lordstown, Ohio (Mỹ) do dòng xe Chevrolet Cruze bán chậm. Kế hoạch này của GM sẽ ảnh hưởng tới việc làm của khoảng 1.500 người.

BMW đưa hai mẫu môtô 310cc về Việt Nam
BMW đưa hai mẫu môtô 310cc về Việt Nam
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Mẫu xe đầu tiên trong lịch sử của BMW Motorrad với dung tích 310cc đã chính thức có mặt tại Việt Nam. Xe được sản xuất tại Ấn Độ, và nhà phân phối sẽ đưa về cả hai phiên bản G 310 R và G 310 GS. >> BMW Motorrad vẫn sẽ được nhập khẩu chính thức về Việt Nam >> BMW tiếp tục cuộc phiêu lưu với động cơ 310cc >> BMW G310R - Bước tiến hay sự thụt lùi của hãng xe Đức?

Chở hàng bất cẩn, xe bán tải
Chở hàng bất cẩn, xe bán tải "hạ gục" taxi bằng thùng đồ phía sau
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Chiếc xe bán tải tăng tốc để vượt xe khác, cùng với đó là việc đánh lái đột ngột, đã khiến toàn bộ hàng nằm trên thùng xe rơi văng xuống đường, lao thẳng vào chiếc taxi đi phía đối diện. Một bài học kinh nghiệm để đời cho những ai hay sử dụng xe bán tải để chở đồ. >> Mẹo xếp đồ gọn gàng trên thùng xe bán tải >> Cố nhanh vài giây, xe bán tải bị đâm lật nghiêng vì vượt đèn đỏ

GM chiêu mộ CEO của eBay
GM chiêu mộ CEO của eBay
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Devin Wenig - chủ tịch kiêm giám đốc điều hành (CEO) của tập đoàn thương mại trực tuyến eBay nổi tiếng thế giới vừa được bổ nhiệm vào Hội đồng quản trị của nhà sản xuất ô tô Mỹ General Motors (GM). >> Tập đoàn GM bất ngờ thay chủ tịch Cadillac

Marc Marquez vẫn không có đối thủ tại COTA
Marc Marquez vẫn không có đối thủ tại COTA
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Bất chấp việc nhận một án phạt trong ngày đua phân hạng chặng 3 MotoGP 2018 tại đường đua COTA, tay đua Marc Marquez của Repsol Honda Team đã lần thứ 6 liên tiếp có được chiến thắng chặng tại đường đua nước Mỹ, giữ vững danh hiệu “ông vua COTA”.

Mở rộng triệu hồi xe Mercedes-Benz tại Việt Nam vì nguy cơ gây cháy
Mở rộng triệu hồi xe Mercedes-Benz tại Việt Nam vì nguy cơ gây cháy
24/04/2018 - 00:38:25
Dân trí Hãng xe sang nước Đức cùng lúc thực hiện hai đợt triệu hồi liên tiếp với số lượng gần 4.000 xe để sửa chữa, gồm nhiều mẫu lắp ráp trong nước, như C-Class, E-Class hay GLC… >> Triệu hồi Audi A4 và A5 Sportback tại Việt Nam >> Gần 1.000 chiếc Mercedes-Benz tại Việt Nam sẽ bị triệu hồi? >> Mercedes-Benz triệu hồi xe toàn cầu, Việt Nam có bị ảnh hưởng?

Nissan Leaf có mặt trong hàng ngũ xe cảnh sát Nhật Bản
Nissan Leaf có mặt trong hàng ngũ xe cảnh sát Nhật Bản
22/04/2018 - 08:49:16
Dân trí Xe chạy điện đang trở nên phổ biến không chỉ với người tiêu dùng mà còn với cả lực lượng cảnh sát trên khắp thế giới. Mới đây, Nhật Bản cho biết 22 chiếc xe chạy điện Nissan Leaf mới đã sẵn sàng trong hàng ngũ xe tuần tra của lực lượng cảnh sát nước này. >> Cảnh sát giao thông Nhật đi xe đạp đuổi theo... Lamborghini vượt đèn đỏ >> Chán siêu xe, cảnh sát Dubai chuyển sang môtô bay >> Chiếc xe cảnh sát Rolls-Royce Ghost độc nhất vô nhị

Mẹo xếp đồ gọn gàng trên thùng xe bán tải
Mẹo xếp đồ gọn gàng trên thùng xe bán tải
22/04/2018 - 06:12:34
Dân trí Xe bán tải đã chứng minh sự tiện dụng đối với các gia đình, đặc biệt là trong những kì nghỉ, với thế mạnh chính là thiết kế thùng hàng phía sau. Một số lưu ý dưới đây sẽ giúp bạn tối ưu khoảng không gian hữu ích này. >> Khi nào cần thay gạt nước trên ôtô? >> Khi nào cần thay lốp? >> Những vật dụng cần thiết cho một chuyến đi xa

Dân Việt chơi Maybach, Audi: Thái Lan ngả mũ, Singapore kém xa
Dân Việt chơi Maybach, Audi: Thái Lan ngả mũ, Singapore kém xa
21/04/2018 - 10:45:46
Thu nhập bình quân đầu người chỉ ở mức trung bình tại Đông Nam Á, nhưng người Việt rất chịu chơi, chi hàng chục nghìn tỷ đồng mỗi năm cho xe sang, khiến nhiều hãng xe bất ngờ. >> Hạn chế nhập khẩu - Có xe gì cho người giàu ở Việt Nam? >> Xôn xao cộng đồng mạng vì xe Rolls-Royce trị giá hàng chục tỷ cập cảng

Đổ đèo lấn làn, chèn xe ngược chiều lên dốc - Làm sao hết tật xấu?
Đổ đèo lấn làn, chèn xe ngược chiều lên dốc - Làm sao hết tật xấu?
21/04/2018 - 10:45:44
Dân trí Chiếc xe bán tải cố tình đi lấn làn để vượt cả dòng xe dài đang xếp hàng khi đổ đèo, và có lẽ vì có việc gấp, tài xế này đã có một hành động sai luật, suýt chút nữa đã gây ra tai nạn nếu xe đi ngược chiều không kịp phanh... >> Khi tài xế xe tải tưởng mình là tay đua... >> Cẩm nang hữu ích dành cho lái xe >> Kinh nghiệm lái xe đường đèo

Hyundai thong thả với dự án xe bán tải Santa Cruz
Hyundai thong thả với dự án xe bán tải Santa Cruz
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Đã 3 năm trôi qua kể từ khi Hyundai trình làng chiếc concept bán tải Santa Cruz tại Triển lãm ô tô Bắc Mỹ 2015, nhưng vẫn chưa có phiên bản sản xuất thực tế.

Bộ trưởng Kinh tế Đức ra tối hậu thư về xe chạy điện
Bộ trưởng Kinh tế Đức ra tối hậu thư về xe chạy điện
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Trong một buổi trả lời phỏng vấn mới đây, Bộ trưởng Kinh tế Đức Peter Altmaier cho biết ngành công nghiệp ô tô nước này cần phải đầu tư mạnh vào công nghệ xe chạy điện và xây dựng các cơ sở sản xuất pin tại châu Âu nếu không muốn bị loại khỏi cuộc chơi.

Đâm phải xe máy, Toyota Fortuner rụng cả cản trước
Đâm phải xe máy, Toyota Fortuner rụng cả cản trước
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Tại vòng xoay Mễ Trì (Từ Liêm, Hà Nội), chiếc Fortuner ra khỏi vòng xoay nhưng dường như tài xế bị hạn chế khả năng quan sát do điểm mù góc chữ A nên đâm sầm vào chiếc xe máy chở hai cô gái. Tai nạn này không để lại hậu quả nào nghiêm trọng về người; nhưng ốp cản trước của chiếc SUV 7 chỗ thì không may mắn như vậy.

Mitsubishi triệu hồi hơn 900 chiếc Outlander và Lancer tại Việt Nam
Mitsubishi triệu hồi hơn 900 chiếc Outlander và Lancer tại Việt Nam
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Hãng xe Nhật Bản đã chính thức công bố đợt triệu hồi liên quan tới hơn 900 chiếc Outlander/Outlander Sport và Lancer tại Việt Nam với nguyên nhân bắt nguồn từ hệ thống điện của những xe này. >> Triệu hồi Toyota Altis tại Việt Nam >> Mitsubishi triệu hồi hơn 4.200 xe tại Việt Nam >> Triệu hồi xe Audi A5, A6 và Q5 tại Việt Nam

Thêm hãng xe vượt
Thêm hãng xe vượt "ải" khó, ô tô Thái Lan tiếp tục đổ về Việt Nam
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Ngoài Honda, nay đã có thêm GM Việt Nam chính thức đáp ứng các thử nghiệm về an toàn và khí thải, chuẩn bị hoàn thiện thủ tục để thông quan lô xe đầu tiên nhập khẩu từ Thái Lan kể từ khi Nghị định 116 có hiệu lực. Trong khi đó, sau một tuần “yên ắng”, thị trường ôtô nhập khẩu đã sôi động trở lại, với hơn 1.100 chiếc xe du lịch dưới 9 chỗ về Việt Nam. >> Việt Nam không nhập xe nhỏ từ ASEAN >> Ôtô nhập khẩu giá rẻ: Chưa kịp mừng, đã vội lo >> “Không phân biệt ô tô nhập khẩu hay lắp ráp trong nước”

Mercedes-Benz có thể dùng chung động cơ với Volvo
Mercedes-Benz có thể dùng chung động cơ với Volvo
21/04/2018 - 09:18:34
Dân trí Theo thông tin từ Đức, Daimler - tập đoàn đang sở hữu thương hiệu Mercedes - đang để ngỏ khả năng sẽ cung cấp động cơ cho Volvo và tiến tới mua một lượng nhỏ cổ phần của hãng xe Thụy Điển này. >> Tỷ phú Trung Quốc từng "nhòm ngó" BMW trước khi thâu tóm cổ phần tập đoàn mẹ Mercedes

Tata Motors và cú bắt tay
Tata Motors và cú bắt tay "tham chiến" thị phần ô tô Việt Nam
20/04/2018 - 18:45:09
Thương hiệu ô tô lớn nhất Ấn Độ với phạm vi hoạt động trải dài trên thế giới có thực sự làm nên chuyện tại Việt Nam?

Limousine “Quái thú” của Tổng thống Trump đã sẵn sàng
Limousine “Quái thú” của Tổng thống Trump đã sẵn sàng
20/04/2018 - 12:03:30
Dân trí Hơn một năm sau ngày nhậm chức Tổng thống Mỹ, vào cuối mùa hè này, ông Trump sẽ chính thức có chiếc limousine “Quái thú” thế hệ mới, chia tay chiếc xe từ thời ông Obama. >> Giải mã biển số đặc biệt của xe "Quái thú" chở Tổng thống Trump >> Những chiếc SUV hộ tống limousine Tổng thống Mỹ được lựa chọn thế nào? >> Limousine bọc thép của ông Trump dài hơn cả SUV cỡ lớn

Thay lốp Yokohama nhận ngay mã nạp tiền điện thoại trong dịp lễ lớn
Thay lốp Yokohama nhận ngay mã nạp tiền điện thoại trong dịp lễ lớn
20/04/2018 - 12:03:30
Từ 20/04/2018 đến 15/05/2018, Yokohama triển khai chương trình khuyến mãi hấp dẫn dành cho khách hàng khi mua 01 cặp lốp du lịch hoặc xe tải nhẹ.

Tesla: Tự động hoá quá mức trong sản xuất ô tô là một sai lầm
Tesla: Tự động hoá quá mức trong sản xuất ô tô là một sai lầm
20/04/2018 - 12:03:30
Dân trí Sau khi đổ lỗi cho phía các nhà cung cấp và các nhà thầu bên thứ 3, CEO của Tesla, tỷ phú Elon Musk đã thừa nhận sự ám ảnh của ông đối với tự động hoá cũng có thể là một trong số những nguyên nhân dẫn tới sự đình trệ sản xuất mẫu Model 3. Theo ông, “yếu tố con người đã bị đánh giá thấp.” >> Mổ xẻ nguyên nhân vụ tai nạn chết người của xe Tesla >> Elon Musk hối tiếc vì đã lơ là quản lý hãng xe điện Tesla >> Ông chủ “chơi sang”, Tesla thua lỗ triền miên

<< < 1 2 3 4  >   >>